you're reading...
Banyumasan

Ngudarasa Banyumasan: Politik Bau Terasi

Demokrasi Mati (Politik Mambu Trasi)

Inyong bingung ndeleng wong padha gemblung
Politik dadi rebutan, penginyongan kebagian balung
Deanggep kucing kurus ora perlu deurus
—asu buntung

Jan kebangetan banget, koalisi dadi dagelan
Detunggu-tunggu hasile malah ora karuan
Sapa sih jane penjahate, aja-aja kabeh bajingan

Rakyat delomboni, pilihane dekhianati
Jerene dadi oposisi, cempulek malah banci
Cep meneng dewehi trasi ora sida moni-moni

Tapi, ana kabar, jere sing menang nyebar ancaman
Tukang brantas korupsi pelindunge dehabisi
Dadi ya kepaksa sakit ati deganti koalisi

Oalah, demokrasi mati, politik mambu trasi

  • ***

Berikut ini pengindonesiaannya buat mereka yang tak paham bahasa Jawa Banyumasan.

    Demokrasi Mati (Politik Bau Terasi)

    Aku bingung lihat orang kok gila-gilaan gendheng
    Politik jadi ajang rebutan, rakyat hanya dapat tulang
    Dianggap kucing kurus tak perlu diurus––anjing buntung

    Ah, sungguh keterlaluan, koalisi jadi dagelan
    Ditunggu-tunggu hasilnya malah nggak keruan
    Siapa sebenarnya si penjahat, jangan-jangan semua bajingan

    Rakyat dibohongi, pilihannya dikhianati
    Katanya jadi oposisi, tak tahunya malah banci
    Mulut pun terkunci disumpal terasi, tak jadi bunyi

    Tapi, ada kabar, sang pemenang tebar ancaman
    Tukang berantas korupsi pelindung lawan dihabisi
    Jadi ya terpaksa sakit hati diganti dengan koalisi

    Oalah, demokrasi pun mati, politik jadi bau terasi

    About Bahtiar Baihaqi

    Sekadar ingin berbagi, dari orang awam, untuk sesamanya, orang awam pula dan mereka yang prokeawaman.

    Diskusi

    11 thoughts on “Ngudarasa Banyumasan: Politik Bau Terasi

    1. memang demokrasi ‘katanya’ sudah membaik di negeri ini … tetapi baru sebatas komoditas untuk mensubsidi kekuasaan …

      @Ya iya, kecenderungannya masih begitu … kekuasaan.

      Posted by nomercy | Mei 12, 2009, 3:34 am
    2. kita tak bisa berharap dari para politisi oportunis. mending makan opor ayam dah… hehehe gak nyambroeng!🙂

      @Lah, nyambung kok, opor-tumis ma opor-ayam. Jadi laper nih.

      Posted by MT | Mei 12, 2009, 11:13 am
    3. ya soba
      banyak polotikus menghancurkan citra politik

      ———————————————-
      Salam,

      Saya adalah seorang blogger baru yang berdomisili di Cibinong.
      Mencoba mengajak para blogger Cibinong untuk berdiskusi.

      Tema : “Adakah Blogger di Cibinong?”

      Pelaksanaan :
      Hari/ Tgl : Ahad/ 17 Mei 2009
      Waktu : Jam 09.30 – 12.00 WIB
      Tempat : Kedai Mie Janda (seberang SMPN 1 Cibinong)

      @Jadi mau bikin pesaing Blogor nih, Blobinong.

      Posted by achoey | Mei 12, 2009, 11:23 am
    4. ingat banyumas kangen sama mendoan dan gethuk

      @Iya, aku juga kangen Mas. Makanya coba berbanyumasan gini (sori klo hasilnya jelek).

      Posted by sunarnosahlan | Mei 12, 2009, 8:19 pm
    5. Salam Bapak,
      perkenalkan saya awamolitik,
      tapi kalau bau terasi aq paham.
      Sorry…
      But I have to say it.
      You’re so funny, mister.

      @Wah, aku lucu (funny) imut menggemaskan atau lucu menyebalkan nih? Ayo, dong, mana blogmu MsRiena, kok gak dicantumkan terus sih?

      Posted by msriena | Mei 12, 2009, 8:59 pm
    6. wah aku lebih suka dengan ini
      bolehkah aku belajar bagai mana
      cara berpikir yang demokrat(is) itu?……

      terimakasih

      @Yang kumaksud demokrasi di sini hanyalah sikap untuk teguh pada pendapat yang diyakini benar (meski harus berbeda dengan pihak lain), tidak malah mengkhianati keyakinan itu dengan “berkoalisi semu” hanya demi kekuasaan. Makasih juga ya, dah sudi menyimak “sumpah-serapahku” ini.

      Posted by humaini25 | Mei 12, 2009, 9:53 pm
    7. wah matur nuwun boso banyumasan-e pak bah
      inyong jadi tahu (walau agak2 geli teringat pelafalannya). Moga inyong gak bener2 kebagian balung tapi dapet kursi.

      @Memang kursi di kantor kenapa Mas? Banyak kutunya ya?😀

      Posted by zenteguh | Mei 13, 2009, 12:36 am
    8. QxNkni jroprmwzcnsh, [url=http://soxrwytgvyyl.com/]soxrwytgvyyl[/url], [link=http://gwprnjvisozw.com/]gwprnjvisozw[/link], http://fkyspkehecmd.com/

      @Halah, ikin boso opo to? Mbok ya sekalian diterjemahkan ke bahasa Banyumasan.

      Posted by afuzzzv | Mei 27, 2009, 3:21 am
    9. Kiye anu puisine rika apa kang
      eh rika melu milis banyumas@yahoogroups.com apa ora?

      http://maskurmambangR.wordpress.com

      @Iya, puisi-puisian.
      Kayane sih melu milis kuwe, tapine wis lawas ora online. Wong ngeblog bae wis jarang-jarang. Mengko nek sempet tek tiliki maning.

      Posted by Maskur® | Juli 6, 2010, 5:13 pm
    10. Have you ever regarded adding far more videos to your blog posts to maintain the readers a whole lot more entertained? I mean I just study through the whole article of yours and it was quite excellent but because I’m significantly more of a visual learner,I discovered that to become much more valuable properly effectively let me know how it turns out! I appreciate what you men are usually up as well. Such clever operate and reporting! Retain up the wonderful functions men I’ve added you men to my blogroll. This is a perfect post thanks for sharing this educational information.. I will check out your weblog often for some most recent post.

      Posted by Desmond Craven | Agustus 23, 2010, 11:40 am
    11. Thank you for this page. Thats all I can say. You most definitely have made this blog into something speciel. You clearly know what you are doing, youve covered so many bases.see you

      Posted by Paulette Norsen | Agustus 26, 2010, 4:55 am

    Tinggalkan Balasan

    Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

    Logo WordPress.com

    You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

    Gambar Twitter

    You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

    Foto Facebook

    You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

    Foto Google+

    You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

    Connecting to %s

    %d blogger menyukai ini: